Naiman Sharag
Music: Se Enkhbayar
Text: Traditional

Monthly Theme: Courage
Sermon Topic: “Courage in Connection”

Naran del ni namalsun shargad,
Saran süül ni sagsalsan shargad,
Delkhiin devjeeg denselgesen shargad,

Delger tüükheen devjüülsen shargad.
Altan tuuraigaa tsavchilsan shargad,
Agtiin süriig magtuulsan shargad,
Aldriin süldiig manduulsan shargad, minu zee.

Joloo dugt’ran jirelsen shargad,
Zor’giig badraan termuulsen shargad,
Uudmiin kholiig tüülsan shargad,
Usnii tun’l(a)giig uusan shargad.
Bayar jargal khuvaaltsan shargad,
Bakhdam tuuliig büteeltsen shargad,
Bay’lag or’noon duursuulsan shargad,
Baatar tüm’neen duuluulsan shargad, minu zee.

Ene shargad’n erdniin hölgüüd,
Ezen bidnü ermiin surguud,
Ekh baigaliin ertnii dursgal,
Egshiglen tugekh enkhiin duulal.

Mongal mor’diin, khangal sur,
Mini ardiin, shutekh, shutel,
Urmiin gerch, ukhaanii och,
Uragshilakh erchim, undrakh khuchin.

Teng’riin unaa, temuulekh sanaa,
Domgiin gilbaa, dorniiim javkhaa,
Iimel saikhan khusliin naiman shargad, minu zee.

TRANSLATION:

The sun-shaped wings fly like wings,
The moon-shaped tails wave behind,
These chestnut horses shook the world scene,
And created history on this earth.

Their golden hooves pound the ground,
Their thrashing awakened Asia,
Making known the horses’ might,
Uplifting my people’s spirit, my chestnut horses.

Racing along, tugging their reins,
Encouraging my will and soul,
These chestnut horses range far and wide,
Drinking only the clearest of waters.

Sharing my happiness and joy,
Inspiring glourious epics and tales,
These chestnut horses spread the fame
Of our country and our people, my chestnut horses.

These chestnut horses are treasures to us,
Our Mongolian lord’s wise herd,
Mother nature’s ancient gift,
Peaceful songs spreading melodiously.

The Mongol horses’ untamed majesty,
My people’s symbol and faith,
Give us the inspiration and insight we need to
Move forward with vigor and upward with strength.

Like heaven’s height and the mind’s striving,
Like legend’s epoch and Orient’s splendor –
So are the eight chestnut horses of my dream.

Land of Confusion
Music: Genisis
Text: Genisis

I must’ve dreamed a thousand dreams
Been haunted by a million screams
But i can hear the marching feet
They’re moving into the street.

Now did you read the news today
They say the danger’s gone away
But i can see the fire’s still alight
There burning into the night.

Making too many problems
And not much love to go round
Can’t you see
This is a land of confusion.

This is the world we live in
And these are the hands we’re given
Use them and let’s start trying
To make it a place worth living in.

Ooh superman where are you now
When everything’s gone wrong somehow
The men of steel, the men of power
Are losing control by the hour.

This is the time
This is the place
So we look for the future
But there’s not much love to go round
Tell me…

I remember long ago
Ooh, when the sun was shining
Yes and the stars were bright all through the night
And the sound of your laughter as I held you tight
So long ago…

I won’t be coming home tonight
My generation will put it right
We’re not just making promises
That we know we’ll never keep